Traductions de „trakcyjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

trakcyjny ADJ

trakcyjny

traction

słup trakcyjny

pylon

sieć trakcyjna

trolley wires

Expressions couramment utilisées avec trakcyjny

słup trakcyjny

pylon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po pierwsze, pociągi obsługujące podziemne linie metra są zasilane z trzeciej szyny, natomiast tramwaje zasilane są z sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Drużyna trakcyjna – zespół pracowników stanowiących obsadę pojazdu trakcyjnego (kabiny zespołu trakcyjnego lub pociągu zespołowego).

pl.wikipedia.org

Z kolei osprzęt elektryczny, tj. baterie niklowo-wodorowe układu rekuperacji oraz elementy sterujące pracą silników trakcyjnych, umieszczono na dachu pojazdu w pierwszym członie pod specjalną zabudową.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach sieć trakcyjna została całkowicie zdemontowana, a sama linia zawieszona.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ww. wyłączniki mają parametry nieosiągalne dla klasycznych wyłączników trakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Skład pociągu – zestawione pojazdy kolejowe bez czynnego pojazdu trakcyjnego przygotowane do pociągu lub znajdujące się w nim.

pl.wikipedia.org

Są to normalnotorowe zespoły trakcyjne z obniżoną podłogą, przeznaczone do obsługi przewozów pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Sieć trakcyjną na odcinku linii kolejowej przebiegającym przez most oddano do użytku 23 grudnia 1982 roku.

pl.wikipedia.org

Wyrównują także obciążenie zasilaczy trakcyjnych na podstacjach i zmniejszają długość odcinka pozbawionego napięcia w stanie awaryjnym.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do trolejbusów nie wymagają instalowania sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org