Traductions de „trwanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

trwanie SUBST nt

trwanie

duration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawiono podział wykonawców na dni trwania festiwalu i rozmieszczenie na scenach.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsi badacze odnotowywali dłuższe czasy trwania ciąży – 23–25 dni czy nawet do 31 dni.

pl.wikipedia.org

Podczas trwania programu, na orbicie miał przebywać przynajmniej jeden działający satelita tego typu.

pl.wikipedia.org

Przez czas trwania powstania warszawskiego kamienica została uszkodzona jedynie w części dachowej.

pl.wikipedia.org

Impulsy mają woltaż rzędu 0,5–5 woltów i czas trwania 0,2–1 milisekundy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo program jest nagrywany od początku nawet wtedy, gdy nagrywanie zostanie zlecone podczas jego trwania lub pod koniec.

pl.wikipedia.org

Na widowni znaleźli się najlepsi zawodnicy z przeciągu trwania wszystkich serii.

pl.wikipedia.org

Czas trwania terapii jest taki sam jak u dorosłych.

pl.wikipedia.org

Sukces rozrodczy i liczebność ulegają wahaniom w zależności od dostępności nasion, która jest związana z występowania i czasem trwania zimowych deszczów.

pl.wikipedia.org

Klient sam decyduje o długości trwania umowy na dostęp do pomieszczeń do wynajęcia.

pl.wikipedia.org