Traductions de „trymestr“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

trymestr <gén -ru> SUBST m

trymestr

trimester

trymestr

term

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występuje, gdy czynnik patogenny zadziałał w pierwszym trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org

Efekt ten jest najsilniejszy w drugiej połowie 1. trymestru ciąży.

pl.wikipedia.org

Większość krążącego estriolu w trzecim trymestrze ciąży jest produktem płodu i łożyska.

pl.wikipedia.org

Różyczka najgroźniejsza jest dla kobiet w ciąży, zwłaszcza w pierwszym trymestrze kiedy zakażenie jest czynnikiem ryzyka wystąpienia ciężkich wad wrodzonych płodu.

pl.wikipedia.org

Wykonywana w celach terapeutycznych i diagnostycznych, a także jako metoda aborcji w pierwszym trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org

W trzecim trymestrze stan może zakazać aborcji, ale musi dopuszczać aborcję w wyjątkowej sytuacji, gdy ciąża zagraża życiu lub zdrowiu matki.

pl.wikipedia.org

W większości kolegiów uczelni działają amatorskie zespoły teatralne, które wystawiają przynajmniej jedną sztukę w trymestrze.

pl.wikipedia.org

Dlatego ostatni trymestr ciąży jest nawet uważany za chroniący przed rzutem.

pl.wikipedia.org

Trzeci trymestr to okres, w którym wzrasta możliwość przeżycia płodu poza organizmem matki.

pl.wikipedia.org

Wadę można też wykryć na podstawie zwiększonej objętości płynu owodniowego lub wielowodzia w trzecim trymestrze ciąży.

pl.wikipedia.org