Traductions de „tymianek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

tymianek <gén -nku> SUBST m BOT

tymianek

thyme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy podawaniu kapusty i innych warzyw wzdymających należy zawsze stosować także zioła przeciwwzdymające jak koperek i tymianek.

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą zawartość tymolu surowe owoce mają zapach bardzo podobny do tymianku, lecz znacznie ostrzejszy.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi jest hebrajską nazwą powszechnie rosnącego w tej okolicy tymianku.

pl.wikipedia.org

Ponadto można dodać inne przyprawy (np. szałwię, sól, tymianek), oliwę z oliwek, a także grzanki, pomidory lub ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Występuje w dużych ilościach w macierzance, lebiodce, tymianku i kminku.

pl.wikipedia.org

Oprócz pomidorów, sos pomidorowy może zawierać: bazylię, cebulę, czosnek, chili, tymianek.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa gatunkowa thymallus, przejęta z greckiej θύμαλλος oznacza „pachnący tymiankiem”.

pl.wikipedia.org

Ziele tymianku wykorzystywane jest jako przyprawa do potraw mięsnych i z roślin strączkowych, zup, sałatek, służy także do aromatyzowania napojów alkoholowych.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z trzech gatunków macierzanek cenionych jako rośliny przyprawowe oraz lecznicze (poza macierzanką zwyczajną podobnie stosowana jest macierzanka piaskowa i tymianek).

pl.wikipedia.org

Jest obok swojego izomeru karwakrolu składnikiem olejków eterycznych występujących w macierzance (tymianku), lebiodce (oregano) i cząbrze.

pl.wikipedia.org