Traductions de „ubój“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ubój <gén -boju> SUBST m

ubój

slaughter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten wyznawca buddyzmu zakazał masowego uboju na potrzeby dworu.

pl.wikipedia.org

Inny wspomina, że jego obowiązkiem był ubój zwierząt na jedzenie dla całej szkoły.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości więźniów prowadzono do łaźni, gdzie byli mordowani strzałem w tył głowy lub uderzeniem pałki, której zwykle używano do uboju zwierząt.

pl.wikipedia.org

Rasy te ze względu na użytkowość można podzielić na trzy grupy: gołębie sportowe, wystawowe oraz przeznaczone na ubój.

pl.wikipedia.org

Na stoisku mięsnym jest sprzedawane świeże mięso wołowe, wieprzowe i baranina – prosto z uboju i porcjowane na miejscu.

pl.wikipedia.org

Stanowisko to interpretowane jest jako miejsce uboju koni.

pl.wikipedia.org

Partia sprzeciwia się ubojowi rytualnemu zwierząt, stojąc na stanowisku, iż metody ich zabijania muszą być szybkie i bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na duży głód i niemożność zakupu żywności kwitł nielegalny ubój (w zasadzie nie zezwalano legalnie) i handel mięsem.

pl.wikipedia.org

Po uboju ciało zwierzęcia jest sprawdzane w celu potwierdzenia, że zwierzę było zdrowe i żadne przesłanki nie wskazują by padło w ciągu kolejnego roku.

pl.wikipedia.org

Wszystkie procesy przetwarzania bydła i produktów uboju odbywały się wówczas ręcznie.

pl.wikipedia.org