Traductions de „ubiegłego“ dans le dictionnaire polonais » anglais

plony z ubiegłego roku

last year's crops

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obdarzony świetną pamięcią był niewyczerpanym źródłem wiadomości o ludziach i wydarzeniach ruchu ludowego całego ubiegłego sześćdziesięciolecia.

pl.wikipedia.org

Katowickie kino studyjne „Światowid” istnieje od lat 40. XX wieku, lecz historia kina w tym miejscu sięga początków ubiegłego wieku.

pl.wikipedia.org

Bogate tradycje czasopism wojsk lądowych sięgają początku lat dwudziestych ubiegłego wieku.

pl.wikipedia.org

Linia nr 10 powstała w latach 60. ubiegłego stulecia.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat 80. ubiegłego wieku radzieckie czołgi zaczęto wyposażać w systemy wykrywające oświetlanie wiązką laserową, kierunek skąd była używana oraz jej rodzaj.

pl.wikipedia.org

Kryzys gospodarczy w latach 20. ubiegłego wieku doprowadził do likwidacji oranżerii, i oddawania roślin szklarniom miejskim.

pl.wikipedia.org

Linia nr 17 powstała w połowie lat 80. ubiegłego stulecia.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 80. ubiegłego wieku podjęto kolejną restaurację katedry.

pl.wikipedia.org

Do połowy ubiegłego wieku wewnątrz budowli, pośrodku nawy wisiał wotywny model trójmasztowego żaglowca.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy gastarbeiterzy w latach 50. i 60. ubiegłego wieku nie wykazywali podwyższonego poziomu wskaźnika przestępczości, to drugie i trzecie pokolenie imigrantów wykazywało istotnie wyższe wskaźniki przestępczości.

pl.wikipedia.org