Traductions de „udogodnienia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

amenities plur

udogodnienia ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowym celem giełdy towarowej, stanowiącym istotę jej działania, jest stworzenie przestrzeni handlowej, aby członkowie mieli udogodnienia w handlu określonymi towarami.

pl.wikipedia.org

Motele są zaopatrzone w udogodnienia dla podróżujących samochodem, np. duży strzeżony parking z możliwością parkowania pojazdów bardzo blisko pokoju hotelowego.

pl.wikipedia.org

Przy okazji domy zostały zaopatrzone w udogodnienia (sanitariaty), nieobecne w kamienicach przedwojennych.

pl.wikipedia.org

Zakładano też rozmaite udogodnienia eksploatacyjne (np. darmowa siła robocza w okresie nasilonych prac polowych) i regres podatkowy w stosunku do własności ziemiańskiej oraz preferencyjne kredytowanie.

pl.wikipedia.org

Jest aktualnie używany głównie dla meczów piłki nożnej, a także posiada udogodnienia, które pozwalają rozgrywać na nim zawody lekkoatletyczne.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe udogodnienia dla mieszkańców to istniejąca sieć kanalizacyjna oraz sieć światłowodowego internetu i telewizji dostępna drogą kablową dla mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Biały kolor skóry zapewniał udogodnienia w różnego rodzaju świadczeniach np. mieszkaniowych, edukacyjnych.

pl.wikipedia.org

W obiekcie znajdują się udogodnienia dla mieszkańców, m.in. strefa wellness z klubem fitness, sauną i jacuzzi.

pl.wikipedia.org

Uważano bowiem, że wszystkie te udogodnienia pomagały, a czasem i wyręczały kierowcę w różnych obowiązkach, a po ich wycofaniu najważniejsze podczas wyścigu będą umiejętności kierowcy.

pl.wikipedia.org

Ten sześcioosiowy pojazd szynowy został wyposażony w udogodnienia dla niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org