Traductions de „ukryciu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to lie low

pozostawać [perf pozostać] w ukryciu

Traductions de „ukryciu“ dans le dictionnaire polonais » anglais

w ukryciu

in secret

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uznał też prawo politeistów do praktykowania ich religii w ukryciu.

pl.wikipedia.org

Przeniesiony karnie na inną placówkę i tam w ukryciu folguje swoim socjopatycznym instynktom.

pl.wikipedia.org

Wysyłała im potajemnie listy, a raz w ukryciu udało jej się z nimi spotkać i porozmawiać.

pl.wikipedia.org

Jest to małogabarytowa broń przeznaczona do przenoszenia w ukryciu i samoobrony.

pl.wikipedia.org

W obawie przed chorobą popromienną pozostają w ukryciu przez 35 lat.

pl.wikipedia.org

Figura była w ukryciu i zapomnieniu ponad 600 lat.

pl.wikipedia.org

Represjonowane były również rodziny członków, szczególnie tych, którzy uniknęli aresztowania i pozostali w ukryciu do roku 1955.

pl.wikipedia.org

Wydaje się że formułowane wobec niego podejrzenia, że w ukryciu nadal praktykuje manicheizm nie odegrały żadnej roli w jego upadku, który miał przyczyny czysto polityczne.

pl.wikipedia.org

Zajmował się także innymi zabiegami, które miały pomóc w ukryciu żydowskiego pochodzenia, tj. operacjami plastycznymi ukrywającymi semickie cechy wyglądu, m.in. skracania nosa.

pl.wikipedia.org

Przedmiot ten ma służyć ukryciu, ochronie jednostkowej jaźni, porozumieniu, scaleniu które w systemach totemicznych doprowadzić może do reprezentowania określonego klanu bądź też służyć mogła odseparowaniu jednostki od grupy.

pl.wikipedia.org