Traductions de „umocować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

umocować perf, umocowywać VERBE trans

umocować

to fasten

Voir aussi : mocować

mocować <perf za- [lub przy-]> VERBE trans

mocować

to fix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamiast tego dach pokryto glazurowanymi dachówkami, które umocowano miedzianymi drutami.

pl.wikipedia.org

Na sztywnych zakończeniach ramion, poniżej gryfów po stronie brzuśca umocowano 2 drewniane wsporniki.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna konstrukcja kopca oparta była na wysokim słupie, do którego umocowano promieniście ułożone, wyplecione z wikliny przegrody.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz komory płatów, w środkowej części pod płatem górnym, umocowano silnik rzędowy ze śmigłem pchającym.

pl.wikipedia.org

Dymówce, aby ułatwić dostęp do młodych i karmienie, można pod półką umocować patyk wystający na 10-15 cm poza półkę.

pl.wikipedia.org

Biżuteria powinna dać się łatwo umocować do płatka ucha i stabilnie na nim pozostać.

pl.wikipedia.org

Na końcu kadłuba umocowano skośne usterzenie klasyczne z podziałem na stateczniki i stery.

pl.wikipedia.org

Wytyczono na niej kilkadziesiąt tras przejściowych oznaczonych strzałkami oraz liczbą, na których umocowano pierścienie, nity i haki.

pl.wikipedia.org

Po latach został z niego oryginalny postument, do którego umocowano nowy prosty krzyż.

pl.wikipedia.org

Wagony posiadały dwa niewielkie świetliki, pomiędzy którymi umocowano pantograf.

pl.wikipedia.org