Traductions de „umyć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

umyć

umyć perf of myć

Voir aussi : myć

I . myć <myje, perf u-> VERBE trans

1. myć ręce, talerz, podłogę:

myć

to wash

2. myć zęby:

myć

to brush

3. myć okna:

myć

to clean

II . myć myć się VERBE pron

myć się

to wash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potem wstał, podszedł do źródła, włożył nogi i ręce do wiosennej wody i umył się.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ryzyko uszkodzenia rękawiczek, zespół chirurgiczny musi dokładnie umyć ręce, aby zminimalizować ryzyko zakażenia, jeśli ich ciągłość zostanie przerwana.

pl.wikipedia.org

Tobiasz wchodzi do niej żeby umyć sobie nogi.

pl.wikipedia.org

Jeśli pierścień samoistnie wypadł należy go umyć w ciepłej, ale nie gorącej wodzie i ponownie założyć.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś nie może wziąć kąpieli, to powinien w piątek umyć gorącą wodą dłonie, twarz i stopy.

pl.wikipedia.org

Następnie uzupełniono ubytki w kamiennych ścianach, umyto je, wypiaskowano i zaimpregnowano.

pl.wikipedia.org

Drew twierdzi, że jego dłonie są spocone i idzie do łazienki umyć je, ale nie mówi jej, co robi.

pl.wikipedia.org

Używany przez niego zwrot: „dzieci umyjcie rączki”, wyrażający ojcowską miłość, znalazł stałe miejsce w kulturze popularnej.

pl.wikipedia.org

Kiedy nadszedł termin, w którym diabeł miał się po nią zjawić, umyła się do czysta i narysowała wokół siebie krąg kredą.

pl.wikipedia.org

Dostał wówczas silnych torsji, po których poszedł się umyć do łazienki, z której przez dłuższy czas nie wychodził.

pl.wikipedia.org