Traductions de „uspokajający“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

uspokajający ADJ

lek [lub środek] uspokajający

tranquillizer

Expressions couramment utilisées avec uspokajający

środek uspokajający

tranquilizer

lek [lub środek] uspokajający

tranquillizer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosowany jako lek z grupy benzodiazepin; ma działanie przeciwlękowe (anksjolityczne), przeciwdrgawkowe i uspokajające.

pl.wikipedia.org

Wykazuje szybkie i silne, lecz krótkotrwałe działanie przeciwlękowe, uspokajające, miorelaksacyjne, przeciwdrgawkowe oraz amnestyczne.

pl.wikipedia.org

Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia, chłopca podłączono do respiratora oraz podano mu środek uspokajający.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie jej trzej najlepsi uczniowie nagle odeszli do innych trenerów, a ona miała kłopoty ze snem i przyjmowała środki uspokajające.

pl.wikipedia.org

Działanie: uspokajające, przeciwobrzękowe i moczopędne, substancje zawarte w roślinie wzmacniają też mięsień sercowy i zwiększają siłę jego skurczu z równoczesnym zmniejszeniem ich częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Znajomość sygnałów uspokajających i umiejętność ich odczytywania jest bardzo ważna.

pl.wikipedia.org

Zabieg u osób dorosłych przeprowadza się w znieczuleniu miejscowym do którego dodaje się leki uspokajające, w przypadku dzieci stosuje się znieczulenie ogólne.

pl.wikipedia.org

Przyjmował silne leki uspokajające przez co musiał przerwać studia.

pl.wikipedia.org

Meprobamat po podaniu doustnym wykazuje działanie uspokajające i przeciwlękowe (dawki jednorazowe 0,2–0,4 g) oraz nasenne (dawki jednorazowe 0,4–0,8 g).

pl.wikipedia.org

Analgosedacja – jedna z form znieczulenia, polegająca na jednoczesnym zastosowaniu leków o działaniu uspokajającym i nasennym (sedacja) oraz leków o działaniu przeciwbólowym (analgezja).

pl.wikipedia.org