Traductions de „ustęp“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ustęp <gén -pu> SUBST m

1. ustęp (fragment):

ustęp

passage

2. ustęp (ubikacja):

ustęp

toilet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po 4 października 1582 nastąpi bezpośrednio 15 października 1582 (ustęp 7).

pl.wikipedia.org

Ustęp sytuuje się w odległości co najmniej 15 m od studni, 7,5 m od drogi, 10 m od okien i drzwi domu mieszkalnego.

pl.wikipedia.org

Kanalizowano obóz, budowano ustępy i umywalnie w barakach.

pl.wikipedia.org

Wielkanoc będzie wyznaczana według nowych tablic (ustęp 10).

pl.wikipedia.org

Na przystanku znajduje się budynek dworca, ustęp, dwa perony.

pl.wikipedia.org

Rozmiar przerw między akapitami zależy od tego, czy nowy ustęp kontynuuje myśl poprzedniego, czy rozpoczyna nowy wątek.

pl.wikipedia.org

Słowa wprost zapożyczone z języka cerkiewnosłowiańskiego pojawiają się w jego dziełach w ustępach dotyczących bezpośrednio liturgii prawosławnej.

pl.wikipedia.org

Ustęp 4 artykułu 3 ustanawia ochronę i rozwój pisanego języka łatgalskiego jako historycznie uwarunkowaną odmianę języka łotewskiego.

pl.wikipedia.org

Pojawiały się nawet pomysły wspólnej łazienki dla kilku mieszkań czy suchych ustępów (tzn. niepodłączonych do kanalizacji i opróżnianych przez szambiarkę).

pl.wikipedia.org

W każdym baraku były urządzenia sanitarne: ustępy i umywalnie.

pl.wikipedia.org