Traductions de „ważniejszym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to override sth

być ważniejszym od czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Im wyższa liniatura siatki rastra, tym ważniejszym zagadnieniem staje się odpowiednio dobrany profil przekroju kałamarzyka.

pl.wikipedia.org

Jest skoncentrowany na swoich misjach, są dla niego priorytetem ważniejszym niż życie towarzyszy.

pl.wikipedia.org

Mimo skrupulatnych poszukiwań prowadzonych przez przeciwników, w każdym ważniejszym mieście kraju pozostali głosiciele lub osoby zainteresowane.

pl.wikipedia.org

Wykorzystał w nim trzy dobre rękopisy, a w kolejnym, jeszcze ważniejszym wydaniu z 1538–1540 wykorzystał już 17 rękopisów (reprint ukazał się w 1546 roku).

pl.wikipedia.org

Wartości perfekcyjne są czymś ważniejszym niż wartości utylitarne.

pl.wikipedia.org

Oddolne, niezależnie tworzone ruchy są coraz ważniejszym czynnikiem dla funkcjonowania miasta jako tkanki społecznej i swoistego centrum.

pl.wikipedia.org

Znacznie ważniejszym wynalazkiem był nowy rodzaj pocisku artyleryjskiego, tzw. granato-szrapnel.

pl.wikipedia.org

Dlatego ważniejszym elementem pojęcia suwerenności jest sprawowanie władzy nad określonym terytorium niż pełna niezależność.

pl.wikipedia.org

Jednakże w 107 ważniejszym problemem była obrona granic przed ekspansją plemion z północy – zadanie to przekazała generałom nakazując im nie ustępować nawet o piędź ziemi.

pl.wikipedia.org