Traductions de „warownia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

warownia <plur gén -ni> SUBST f HIST

warownia

stronghold

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bitola pojawia się w inskrypcji bitolskiej w odniesieniu do starej warowni miejskiej zbudowanej w 1015 roku.

pl.wikipedia.org

Jest to nazwa kulturowa oznaczająca ‘miejsce, gdzie wznosiła się warownia leśna wzniesiona z pni drzewnych’.

pl.wikipedia.org

Prace te kontynuował do końca 1911 roku, odtwarzając elementy zamku i południowej części warowni.

pl.wikipedia.org

Nadgraniczne tereny miały znacznie strategiczne, toteż pokryte były siecią grodów obronnych i warowni strzegących bezpieczeństwa kraju.

pl.wikipedia.org

Warownia była zbudowana z cegły i składała się z dwóch nachodzących na siebie czworoboków.

pl.wikipedia.org

Dostęp do warowni o wymiarach 50–60 x 140 m był możliwy jedynie od strony północnej.

pl.wikipedia.org

Heksy specjalne, to castle (zamek), keep (warownia) i village (wioska).

pl.wikipedia.org

Wieża wysoka na 16,5 metra przypominała średniowieczną warownię i cieszyła się dużym powodzeniem turystów – w ciągu roku od otwarcia odwiedziło ją 7 tysięcy osób.

pl.wikipedia.org