Traductions de „wartownik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wartownik (-iczka) <plur -icy> SUBST m (f)

wartownik (-iczka)

sentry

wartownik (-iczka)

guard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas jednej z tego typu procedur zagroził wartownikowi pobiciem, wskutek czego został aresztowany i zwolniony ze służby.

pl.wikipedia.org

Informacje były zdobywane tak przez samych jeńców, wykonujących „krótkotrwałe ucieczki”, jak i od wartowników niemieckich.

pl.wikipedia.org

Na jej czele szli agenci, co miało zmylić wartowników.

pl.wikipedia.org

Po dotarciu do miasta został do niego wpuszczony przez wartowników.

pl.wikipedia.org

Żołnierze nadterminowi byli pomocnikami oficera dyżurnego, podoficerami na kompanii, czy dyżurnymi stołówki, dowódcami wart czy rozprowadzającymi (co dwie godziny rozprowadzający wartowników po posterunkach).

pl.wikipedia.org

Wartownicy nie mogli w nocy przebywać wewnątrz obozu, ale alarm pozwolił im wejść do środka, zaś ogólne zamieszanie dało kochankom czas na osobności.

pl.wikipedia.org

Po chwili nieoczekiwanie rzucił się na obydwu wartowników, sięgając jednocześnie do kieszeni.

pl.wikipedia.org

Początkowo pełnił tam służbę jako wartownik i konwojent drużyn roboczych.

pl.wikipedia.org

W 1932 roku wydał książkę, w której opisał pobyt w twierdzy i ucieczkę ośmieszając niemieckich wartowników.

pl.wikipedia.org

Montaż wymagał zaangażowania około 1400 osób – robotników, techników, wartowników.

pl.wikipedia.org