Traductions de „wazelina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wazelina SUBST f

wazelina

petroleum jelly

wazelina

Vaseline ®

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest silnie hydrofilowa – w skali mieszalności rozpuszczalników organicznych (1–31) stanowi wzorzec najwyższej hydrofilowości o wartości 1 (wzorcem najwyższej lipofilowości o wartości 31 jest wazelina).

pl.wikipedia.org

Obydwa rodzaje wazeliny posiadają swoje monografie szczegółowe w farmakopeach, stanowią surowce farmaceutyczne.

pl.wikipedia.org

Wazelinę białą otrzymuje się przez powtórne oczyszczenie wazeliny żółtej oraz jej wybielenie.

pl.wikipedia.org

Składa się z mieszaniny równych części wazeliny żółtej i lanoliny bezwodnej.

pl.wikipedia.org

Wazelina – substancja mazista, dość rzadka, bezwonna, niskotopliwa, niewysychająca, koloru od białego poprzez żółty do brązowego – we wszystkich wypadkach dość prześwitująca.

pl.wikipedia.org

W skład podłoża wchodzą następujące składowe: cholesterol 3 cz., alkohol stearylowy 3 cz., wosk biały 8 cz., wazelina biała 86 cz.

pl.wikipedia.org

Zmikronizowany kwas salicylowy dokładnie ucierać z częścią wazeliny białej w celu maksymalnego rozdrobnienia cząstek i utworzenia jednorodnego koncentratu.

pl.wikipedia.org

Opatentował także nowy rodzaj pasteli z dodatkiem wazeliny.

pl.wikipedia.org

Po odsączeniu wilgotny osad miesza się z bezwodną lanoliną, a następnie z wazeliną białą.

pl.wikipedia.org

Następnie dodawać stopniowo resztę wazeliny, dokładnie wymieszać.

pl.wikipedia.org