Traductions de „wilgoci“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

moisture trap

oddzielacz wilgoci m

moisture separator nukleonika

separator wilgoci m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szczelne naczynia, uniemożliwiające ucieczkę nagromadzonej pary, powodują że bielmo przyrządzanych w nich ziaren zatrzymuje więcej wilgoci, co sprawia że popcorn jest twardszy i mniej chrupki.

pl.wikipedia.org

Jego bardzo wrażliwe przednie łapy są chronione cienką warstwą zrogowaciałego naskórka, która staje się elastyczna pod wpływem wilgoci.

pl.wikipedia.org

Zniekształcone na skutek wilgoci lub suchego powietrza deski prostowało się.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem tlenu i wilgoci atmosferycznej ulega szybkiemu powierzchniowemu wietrzeniu, utleniając się do tlenków i wodorotlenków żelaza (np. do limonitu) oraz siarczanów żelaza (korozja atmosferyczna).

pl.wikipedia.org

Bywają proste filtry metalowe, skraplające nadmiar wilgoci w dymie, mineralne, chemiczne lub podobne do filtrów papierosowych.

pl.wikipedia.org

Typowo suche, skaliste lub piaszczyste powierzchnie w klimacie pustynnym zatrzymują niewiele wilgoci i odparowują niewielkie opady, które otrzymują.

pl.wikipedia.org

Przędziorki nie lubią wilgoci, na ogół atakują rośliny rosnące w zbyt suchym miejscu.

pl.wikipedia.org

Następuje to poprzez schłodzenie powietrza do temperatury bliskiej temperaturze zamarzania wody, które powoduje skroplenie zawartej w powietrzu wilgoci.

pl.wikipedia.org

Ze względu na hydrolizę, w obecności wilgoci octan sodu lekko pachnie kwasem octowym.

pl.wikipedia.org

W przypadku nadmiernej wilgoci w miejscu przechowywania łatwo pleśnieją i ulegają fermentacji.

pl.wikipedia.org