Traductions de „woltomierz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

woltomierz <plur gén -rzy> SUBST m PHYS

woltomierz

volt-meter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stan naładowania można i należy mierzyć areometrem (a nie woltomierzem, zwłaszcza bez obciążenia), każda cela osobno.

pl.wikipedia.org

Woltomierze dzieli się na analogowe i cyfrowe, a niezależnie od tego – na woltomierze napięcia stałego i woltomierze napięcia przemiennego.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie jest stosowane np. w woltomierzach o zmiennych zakresach pomiarowych.

pl.wikipedia.org

Woltomierz – przyrząd pomiarowy, za pomocą którego mierzy się napięcie elektryczne (jednostka napięcia wolt).

pl.wikipedia.org

Fizykowi przypisuje się również wynalezienie wzmacniacza blokującego niepożądany sygnał / szum / – polska nazwa woltomierz homodynowy.

pl.wikipedia.org

Do pomiarów technicznych najczęściej stosuje się woltomierze o jednym zakresie pomiarowym z posobnikiem dobranym fabrycznie i wbudowanym w miernik.

pl.wikipedia.org

Dodanie poprawki jest konieczne, gdy błąd ten jest większy od 0,1 wartości błędu granicznego woltomierza.

pl.wikipedia.org

Pomiar woltomierzem napięć zmiennych dokonuje się dla częstotliwości powtarzania impulsów zapełniających defekty.

pl.wikipedia.org

Przed maszynistą znajdowało się koło nastawnika jazdy z 35 pozycjami i nawrotnik, a nieco bliżej okna – zestaw amperomierzy i woltomierzy.

pl.wikipedia.org

Woltomierz mierzy napięcie dołączone do jego zacisków.

pl.wikipedia.org