Traductions de „wtórny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wtórny ADJ

1. wtórny (pochodny):

wtórny

derivative

surowce wtórne

recyclable material

wtórny analfabetyzm

functional illiteracy

2. wtórny (drugorzędny):

wtórny

secondary

Expressions couramment utilisées avec wtórny

wtórny analfabetyzm

functional illiteracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rynaria pierwotne występują już u larw, podczas gdy rynaria wtórne pojawiają się dopiero u imagines.

pl.wikipedia.org

Siedliska, w których bytują, obejmują lasy deszczowe, mangrowce, lasy wtórne, tropikalne tereny podmokłe porośnięte gęstymi krzewami.

pl.wikipedia.org

Sukcesja wtórna – sukcesja, której punktem wyjścia jest ekosystem zmieniony przez człowieka – np. półnaturalny albo sztuczny.

pl.wikipedia.org

Stosowany po wtórnym wycięciu rany odroczonej lub wcześniej zakażonej po ustąpieniu zakażenia.

pl.wikipedia.org

Wytwarzane na porażonych roślinach konidia rozprzestrzeniają chorobę dokonując infekcji wtórnych.

pl.wikipedia.org

Możliwa jest także wtórna prefiksacja: zabić (‘wbić’) – dozabić (‘dobić’).

pl.wikipedia.org

IP3 stanowi wtórny przekaźnik dla wielu czynników wzrostu, hormonów, neurotransmitterów.

pl.wikipedia.org

Język pisany jest wtórną reprezentacją języka naturalnego, którego pierwotną postacią jest język mówiony.

pl.wikipedia.org

Pełni wtórną funkcję jako znak, który pozwala na zsynchronizowanie pory jedzenia w stadzie.

pl.wikipedia.org

Preferuje wody płynące nizinnych lasów, radzi sobie także w środowisku wtórnym.

pl.wikipedia.org