Traductions de „wydmuchiwać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wydmuchiwać <perf wydmuchać [lub wydmuchnąć]> VERBE trans

wydmuchiwać powietrze:

wydmuchiwać

to exhale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hutnik-szklarz (dmuchacz) na specjalną rurkę nazywaną piszczelą szklarską nabiera z pieca porcję płynnej masy szklanej i wydmuchuje z niej jednolitą bańkę, następnie nabiera na nabel właściwą porcję masy.

pl.wikipedia.org

Walenie nie mają strun głosowych, dźwięki generują wydmuchując powietrza przez masywne nozdrza.

pl.wikipedia.org

Sita górne oddzielały duże zanieczyszczenia, a podwiewający je wiatr wydmuchiwał plewy i lekkie zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

To samo dzieje się z mężczyzną, gdy kolejny podmuch wiatru z innego pociągu wyciąga kartkę papieru z jego teczki i wydmuchuje na twarzy kobiety.

pl.wikipedia.org

Wystarczająco duże superbąble mogą wydmuchiwać cały dysk galaktyczny, uwalniając swoją energię do galaktycznego halo lub nawet do przestrzeni międzygalaktycznej.

pl.wikipedia.org