Traductions de „wygody“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

creature comforts

wygody fpl

comforts plur (thing)

wygody fpl

Traductions de „wygody“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wygody plur (rzeczy, urządzenia)

comforts

wygody plur (rzeczy, urządzenia)

amenities

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Historię zmian można, dla wygody, pogrupować.

pl.wikipedia.org

Pouczająca bajka o sprytnej kózce, która dla zabawy i swojej wygody kłamie jak najęta.

pl.wikipedia.org

Jak twierdził, jedynie komunizm daje ludziom szansę osiągnięcia rajskiego życia (…) gwarantując minimalne wygody życiowe uwalnia człowieka od trosk materialnych, pozwala mu skupić uwagę na ważniejszych, autentycznie ludzkich wartościach.

pl.wikipedia.org

Meble z tego czasu takie jak kanapa, stół, krzesła, sekretarzyki, sekretera posiadają formy proste, odznaczają się doskonałym rzemieślniczym wykonaniem, dobrym surowcem i dążeniem do jak największej wygody.

pl.wikipedia.org

Nie zszywano ich dla wygody pań.

pl.wikipedia.org

Polaków cechowało głównie umiłowanie trwałości i wygody, estetyka schodziła na drugi plan.

pl.wikipedia.org

W okresie późniejszym dla wygody pielgrzymów zbudowano kamienne wanny, w których można się zanurzyć, a wokół groty zamontowano krany służące do napełniania naczyń wodą.

pl.wikipedia.org

Instrument przejściowy łamany, w którym dla wygody obserwatora ognisko jest wyprowadzone w bok pod kątem 90 stopni, często wewnątrz osi obrotu lunety.

pl.wikipedia.org

Dla większej wygody i zabezpieczenia operowanej okolicy zleca się noszenie podpasek.

pl.wikipedia.org

Mokasyny zszywano przy pomocy kościanych szydeł i ścięgien po ich wewnętrznej stronie, a następnie wywijano, dla wygody pozostawiając węzły na zewnątrz.

pl.wikipedia.org