Traductions de „wygrzewać się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wygrzewać się <perf wygrzać się> VERBE pron

wygrzewać się

to warm oneself

wygrzewać się na słońcu

to bask in the sun

Expressions couramment utilisées avec wygrzewać się

wygrzewać się na słońcu

to bask in the sun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwierzę wygrzewa się rankiem krótko, a następnie chowa się w cieniu, pozostając w nim na resztę dnia, bądź też zanurza się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Na nasłonecznionych brzegach lasów wygrzewają się jaszczurki zwinki, padalce zwyczajne i zaskrońce.

pl.wikipedia.org

Wykazują znacznie mniejsze zainteresowanie lądem niż pozostałe gatunki krokodyli, wychodząc z wody głównie po to by wygrzewać się na słońcu.

pl.wikipedia.org

Rano wychodzi na ląd i wygrzewa się na brzegu.

pl.wikipedia.org

Podejmuje niedalekie wędrówki w okolicach zbiornika, często wygrzewa się na słońcu.

pl.wikipedia.org

Gdy wygrzewa się w słońcu, przyjmuje charakterystyczną pozycję, rozkładając szeroko odnóża przednie, a tylne do tyłu z odwróconymi podeszwami do góry.

pl.wikipedia.org

Owady dorosłe są dobrymi lotnikami, często można je spotkać gdy wygrzewają się na kamieniach lub na ziemi.

pl.wikipedia.org

Wodnik często wygrzewał się na brzegu, bądź przesiadywał na kładkach lub mostach.

pl.wikipedia.org

Częstokroć widywany na wsiach, gdzie wygrzewa się w słońcu siedząc na składach drewna, stodołach itp.

pl.wikipedia.org

Ranem przybierają ciemne barwy i wygrzewają się w słońcu.

pl.wikipedia.org