Traductions de „wyjątkowość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wyjątkowość SUBST f

wyjątkowość

uniqueness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma ona pomagać w prowadzeniu drużyny oraz wprowadzać elementy wyjątkowości.

pl.wikipedia.org

Uważała, że tworzenie wzorów powtarzalnych niszczy poczucie wyjątkowości formy.

pl.wikipedia.org

O jej wyjątkowości stanowiła cała paleta barw soli, którą nadawały jej zanieczyszczenia tlenkami metali.

pl.wikipedia.org

Jej wyjątkowość polega na tym, że udało się jej zachować popularność przez całe następne dziesięciolecia.

pl.wikipedia.org

Naukowcy podtrzymują tezę o istnieniu odrębnego regionu, a nawet rozpatrują go w kategoriach wyjątkowości.

pl.wikipedia.org

W placówce prezentowana jest stała wystawa, ukazująca dziedzictwo kulturowe miasta i regionu, tradycje lokalne, historię przenikania się kultur, wyjątkowość pogranicza.

pl.wikipedia.org

Wykazał przy tym niezwykły jak na owe czasy wzgląd na wyjątkowość architektury budowli.

pl.wikipedia.org

Gdy mężczyzna poznaje kobietę bliżej, zaczyna dostrzegać jej wyjątkowość.

pl.wikipedia.org

Pomimo jedynie dziewiętnastu lat był już wtedy stosunkowo ‘doświadczonym’ twórcą i czuł wyjątkowość swojego dzieła.

pl.wikipedia.org

Metafizyka przeto staje się pytaniem o człowieka i jego wyjątkowość w świecie tego, co jedynie kontyngentne.

pl.wikipedia.org