polonais » anglais

Traductions de „wykroczenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

wykroczenie SUBST nt

wykroczenie przeciw prawu
wykroczenie przeciw prawu
wykroczenie przeciw prawu

Expressions couramment utilisées avec wykroczenie

wykroczenie przeciw prawu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wykroczenie zazwyczaj polega na wyzyskaniu podstępnie wytworzonej nieświadomości pokrzywdzonego i dokonywane jest przez sprawcę będącego konsumentem, który przez przystąpienie zawarł umowę z pokrzywdzonym przedsiębiorcą.
pl.wikipedia.org
Ponadto oddała swą moc człowiekowi, co w kodeksie shinigami jest poważnym wykroczeniem.
pl.wikipedia.org
Ponadto pouczyli ok. 10 tys. osób, którzy dopuścili się wykroczeń lub złamali ustawę o ochronie przyrody.
pl.wikipedia.org
Za drobne wykroczenie zostają surowo osądzeni i zniewoleni, zgodnie z miejscowym prawem.
pl.wikipedia.org
W prawie wykroczeń molestowanie seksualne nie jest zdefiniowane.
pl.wikipedia.org
Jurysdykcji sądu ławniczego podlegały wszelkie przestępstwa co do kradzieży, przelania krwi, zabójstwa, pożaru, okaleczenia czy jakichkolwiek innych wykroczeń.
pl.wikipedia.org
Metoda wyodrębnienia przestępstw i wykroczeń w oparciu o czyny przepołowione wyklucza idealny i pomijalny zbieg przestępstwa i wykroczenia.
pl.wikipedia.org
Do 17 października 2001 sądownictwo nie miało możliwości orzekania w pierwszej instancji kar za wykroczenia – robiły to kolegia do spraw wykroczeń, czyli organy administracji publicznej.
pl.wikipedia.org
Kierowca miał na koncie 13 wykroczeń drogowych, a w jego krwi stwierdzono obecność amfetaminy.
pl.wikipedia.org
Zawiera katalog wykroczeń i kar przewidzianych za ich popełnienie.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wykroczenie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina