Traductions de „wystawiana“ dans le dictionnaire anglais » polonais

the play had a run of two months

sztuka była wystawiana przez dwa miesiące

pantomime

sztuka f dla dzieci (wystawiana około Bożego Narodzenia)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas angielskiego bezkrólewia w latach 1642–1660, ze względu na zamknięcie teatrów, sztuka ta nie była wystawiana na scenie.

pl.wikipedia.org

Wystawiana od 14 sierpnia do 3 września 2012 r., ukazywała poetyckie spojrzenie na miejsca związane z historią warszawskich Żydów.

pl.wikipedia.org

W czasie walki jest sztywno ustawiana, czasami wystawiana ponad powierzchnię wody.

pl.wikipedia.org

Recepta jest wystawiana w formie e-recepty lub papierowej.

pl.wikipedia.org

Opera odniosła sukces, jednak nie była w przyszłości wystawiana z braku azerskiej diwy operowej śpiewającej sopranem koloraturowym.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie wystawiana na próbę, wyszydzana z powodu swojego pochodzenia, okazała się pełną wiary chrześcijanką.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym przypadku zawartość posiadająca wartość handlową jest okresowo wystawiana na publiczną licytację, a zawartość posiadająca cechy dokumentu lub bieżącej korespondencji jest komisyjnie niszczona.

pl.wikipedia.org