Traductions de „wytężony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wytężony ADJ

wytężony

intensive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

II stopień nadawano osobom, które przejawiały wytężoną pracę wojskową.

pl.wikipedia.org

Mimo wytężonej i ciężkiej pracy żył w niedostatku.

pl.wikipedia.org

Wytężona praca i energiczne występy miały wpływ na osłabienie stanu zdrowia aktora.

pl.wikipedia.org

Ciężkie przeżycia i lata wytężonej pracy przyczyniły się do przedwczesnej śmierci.

pl.wikipedia.org

Przez kolejnych czterdzieści lat dzięki wytężonej pracy pisarskiej stopniowo stawał się czołową postacią nowojorskiej bohemy artystycznej.

pl.wikipedia.org

Wytężona praca i wyczerpujące podróże osłabiły jego zdrowie.

pl.wikipedia.org

Po wielu miesiącach wytężonej pracy udaje się mu tego dokonać.

pl.wikipedia.org

Tego typu ograniczenie spowodowane było wytężoną pracą studyjną.

pl.wikipedia.org

Dzięki wytężonej ochronie populacja białych mulaków dobrze się rozwija.

pl.wikipedia.org

Robotnicy sprzeciwiali się stanowczo tayloryzmowi, uważając, że doprowadza do zwolnień, a także wytężonego wysiłku przy nieproporcjonalnym wzroście płac.

pl.wikipedia.org