Traductions de „zabrał“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he took his cap in case it should snow

zabrał ze sobą czapkę na wypadek, gdyby zaczął padać śnieg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeździec trzyma w ręku pochodnię, którą zabrał bogom i ma dać ludziom.

pl.wikipedia.org

Adams zabrał z jej pokoju butelkę brandy oraz zegar.

pl.wikipedia.org

Po ich ukaraniu przejął opiekę nad miastem, zabrał bogactwa tyranów, pozwolił obywatelom na wprowadzenie demokracji.

pl.wikipedia.org

Utwór tworzył przez następne kilka lat równolegle z innymi projektami, dopiero w 1911 zabrał się energiczniej do pracy.

pl.wikipedia.org

Najstarszy poszedł do baru, gdzie chełpił się swą różdżką, jednak nocą inny czarodziej zabrał mu wyjątkową różdżkę i zabił go.

pl.wikipedia.org

Wiele pamiątek wysprzedano, inne zabrał rząd w 1809 r.

pl.wikipedia.org

Zabrał ją do swojego pałacu, obsypał darami, lecz jednocześnie zabronił jej spoglądać na siebie.

pl.wikipedia.org

Korzystając z wolnego czasu kompozytor zabrał się ochoczo do pracy, która miała potrwać do lata 1909 roku.

pl.wikipedia.org

Zabrał swą bogatą bibliotekę oraz zbiory mineralogiczne i numizmatyczne.

pl.wikipedia.org

Daos znalazł niedawno w lesie porzucone niemowlę, zlitował się nad nim i zabrał je do domu.

pl.wikipedia.org