Traductions de „zapięcie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zapięcie SUBST nt

zapięcie

fastening

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Największą wartość w grupie czyściw z recyklingu ma czyściwo z białej bawełny, pozbawione podczas segregacji wszelkiego rodzaju zapięć - elementów z metalu lub plastiku.

pl.wikipedia.org

Złącze posiada zapięcie bagnetowe, umożliwiające szybkie łączenie i rozłączenie.

pl.wikipedia.org

W roku 1966 wprowadzono zapięcie na "szybkorozłączną" klamrę, którą krytykowano za samoczynne odpinanie się.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż zapięcia, za szerokimi pasami dekoracyjnymi, występują charakterystyczne dla tego typu gorsetów szlaki chwastów.

pl.wikipedia.org

Na rewersie odznaki umieszczone było zapięcie agrafkowe służące do jej przypięcia do ubrania.

pl.wikipedia.org

Na odwrocie wstążki u góry listewka z metalu jw., z zapięciem „agrafkowym”.

pl.wikipedia.org

Trencz – rodzaj klasycznego płaszcza z zapięciem dwurzędowym i szerokim paskiem z klamrą.

pl.wikipedia.org

Dół nogawki posiada często metalowe haftki, które umożliwiają zapięcie.

pl.wikipedia.org

Kosworotka z rozcięciem i zapięciem po lewej stronie była powszechna, podczas gdy kosoworotka z rozcięciem i zapięciem po prawej stronie występowała jedynie lokalnie.

pl.wikipedia.org

Różnice polegały na wprowadzeniu do drelichu sukiennych naramienników i zapięcia na sześć zielonych guzików z orłem innego typu.

pl.wikipedia.org