Traductions de „zapylenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zapylenie SUBST nt

1. zapylenie BOT:

zapylenie

pollination

2. zapylenie (zanieczyszczenie):

zapylenie

dustiness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Owady dokonujące zapylenia wabione są nektarem wydzielanym w długiej ostrodze kwiatowej.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z nich poleca się także osobom pracującym w warunkach zapylenia lub wysokiej temperatury, nałogowym palaczom i osobom pracującym głosem.

pl.wikipedia.org

Zapylenie krzyżowe daktylowca jest narysowane na reliefie asyryjskim pochodzącym sprzed 3 tysięcy lat p.n.e.

pl.wikipedia.org

Do zapłodnienia dochodzi ok. 13 miesięcy po zapyleniu, po czym na przełomie września i października szyszki nasienne dojrzewają i uwalniają nasiona, opadając wkrótce potem.

pl.wikipedia.org

Szyszki nasienne dojrzewają we wrześniu-październiku 15-17 miesięcy od zapylenia i otwierają od razu lub, jeśli są pokryte śniegiem, kolejnej wiosny.

pl.wikipedia.org

Jest odmianą triploidalną, przez co nie nadaje się do uprawy jako zapylacz, a sama do dobrego owocowania wymaga zapylenia pyłkiem innej odmiany.

pl.wikipedia.org

Szyszki nasienne dojrzewają zazwyczaj w sierpniu, wrześniu lub październiku, po ponad roku (16–20 miesięcy) od zapylenia.

pl.wikipedia.org

Do rozwoju nasion konieczne jest zapylenie krzyżowe (gatunek jest allogamiczny).

pl.wikipedia.org

Inne owady przegryzają kwiat z boku, zbierają nektar, nie dokonując zapylenia.

pl.wikipedia.org

Istnienie wielu kwiatów w tym samym okresie zwiększa szansę na zapylenie krzyżowe.

pl.wikipedia.org