Traductions de „zawstydzony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zawstydzony ADJ

czuć się zawstydzonym

to feel ashamed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niedługo po urodzeniu dziecka została nakryta przez męża w swojej prawdziwej postaci, po czym zawstydzona pod postacią smoka odleciała do pałacu swojego ojca.

pl.wikipedia.org

Zawstydzony, obiecuje wypuścić ją po miesiącu.

pl.wikipedia.org

W tym stanie osoba skarcona przez szefa w pracy może spuścić głowę, czuć się zawstydzona lub rozgniewana, tak jakby była skarconym dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Pragnie, aby młody małżonek znalazł w swoim łożu zamiast zawstydzonej dziewicy wyrafinowaną libertynkę.

pl.wikipedia.org

Zawstydzona uciekła się do jeszcze intensywniejszej modlitwy i do znaku krzyża świętego.

pl.wikipedia.org

Zawstydzone boginki skryły się w głębinach morza, które wkrótce wystąpiło z brzegów, a przeraźliwy potwór morski zaczął pustoszyć stolicę.

pl.wikipedia.org

Miles zawstydzony sytuacją, wiedząc, że ataki powtarzają się co jakiś czas od czasu jego zmartwychwstania, zakłamuje sytuację w raporcie.

pl.wikipedia.org

Panna młoda jest speszona, zawstydzona, pan młody nadrabia miną, jest aż zbyt swobodny.

pl.wikipedia.org

Podziękował mu zawstydzony i postanowił zmienić swoje życie na zgodne z przykazaniami.

pl.wikipedia.org

Ta zawstydzona nie spełniła polecenia i wysłała zamiast siebie jedną ze swoich służek.

pl.wikipedia.org