Traductions de „zdobnictwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zdobnictwo SUBST nt

1. zdobnictwo (rzemiosło):

zdobnictwo

decorative art

2. zdobnictwo (ozdoby):

zdobnictwo

decoration

zdobnictwo

ornamentation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zdobnictwie na tych wyrobach występują nawiązania do mykeńskich elementów zdobniczych.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów w 1935 studiował architekturę współczesną i zdobnictwo.

pl.wikipedia.org

Projektując w ten sposób powinno się zachowywać odpowiednie proporcje kolumny i marginesów, a także, jeżeli zachodzi potrzeba, wykorzystać zdobnictwo o określonej stylistyce.

pl.wikipedia.org

Kobiecy strój cieszyński podlegał wielu przemianom zarówno w zakresie zdobnictwa, jak i lepszej jakości materiałów wykorzystywanych do jego produkcji.

pl.wikipedia.org

Widoczne jest także oddziaływanie zdobnictwa hiszpańskiego i francuskiego rokoko.

pl.wikipedia.org

Te dwa motywy weszły do kanonu zdobnictwa monumentalnych budowli egipskich.

pl.wikipedia.org

Używany w zdobnictwie architektonicznym, wyrobach snycerskich, stolarskich, meblarskich, złotniczych oraz grafice.

pl.wikipedia.org

Kogut był popularnym symbolem zwierzęcym w polskim zdobnictwie ludowym.

pl.wikipedia.org

Choć bardzo wiele pamiątek dawnego zdobnictwa ścian katedry zostało zniszczonych przez upływ czasu lub lawinę z 1772, zachowało się kilka spośród nich.

pl.wikipedia.org

Nie znajdują się w nim dzieła sztuki, ani nie posiada ono zdobnictwa sakralnego.

pl.wikipedia.org