Traductions de „zerowego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

neutral earthing ELEC

uziemienie punktu zerowego nt

neutral ground ELEC

uziemienie punktu zerowego f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W nomenklaturze tensorowej wektory nazywa się tensorami pierwszego rzędu, skalary zaś – tensorami zerowego rzędu.

pl.wikipedia.org

Układ do automatycznej standaryzacji wskazań i korekcji położenia zerowego dla urządzeń pomiarowych, w szczególności dla gęstościomierzy i grubościomierzy radioizotopowych.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie przyjęto termin zero-point energy (energia punktu zerowego).

pl.wikipedia.org

Wartość skuteczna składowej symetrycznej prądu przemiennego oczekiwanego prądu zwarciowego w chwili wystąpienia zwarcia, kiedy impedancja prądu zwarciowego odniesiona jest do zerowego punktu czasowego.

pl.wikipedia.org

Defekt zerowego przekształcenia liniowego określego na n-wymiarowej przestrzeni liniowej wynosi n.

pl.wikipedia.org

Entropię zerowego rzędu można obliczyć znając histogram ciągu symboli.

pl.wikipedia.org

Jednakże uporządkowanie takich elementarnych momentów w materiale paramagnetycznym jest chaotyczne, co prowadzi do zerowego wypadkowego momentu dla całego ciała.

pl.wikipedia.org

W rozwoju tego języka obserwuje się tendencję do redukcji użycia rodzajnika zerowego, m.in. na rzecz rodzajnika cząstkowego.

pl.wikipedia.org

Czułość wagi – kąt a o jaki odchyli się wskazówka wagi od położenia równowagi (położenia zerowego), gdy różnica między obciążeniem szalek jest jednostkowa (najczęściej 1 mg).

pl.wikipedia.org

Jeżeli energia oddziaływania jest ujemna, to przejście układu od zerowego poziomu energii do obecnego wyzwala energię, co jest równoważne przewadze przyciągania nad odpychaniem ciał.

pl.wikipedia.org