Traductions de „zewnętrznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zewnętrznie ADV

zewnętrznie podobny do kogoś

similar to sb in appearance

Expressions couramment utilisées avec zewnętrznie

zewnętrznie podobny do kogoś

similar to sb in appearance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wizerunek flagi posiada dwa zewnętrznie umieszczone pasy o szerokości 1,5 płata każdy na białym tle.

pl.wikipedia.org

Rodzaj ekspresji płci, który jest uważany za nietypowy dla postrzeganej zewnętrznie płci danej osoby, można określić jako niezgodny z płcią(ang.).

pl.wikipedia.org

W medycynie, zewnętrznie jako środek ściągający, przeciwzapalny i osuszający.

pl.wikipedia.org

Składa się z mniejszego prezbiterium od nawy, częściowo wyodrębnionego od zewnętrznie od nawy, zamkniętego prostokątnie z dwoma bocznymi, piętrowymi zakrystiami.

pl.wikipedia.org

Do „kikuta” skrzydeł przymocowane były „skrzydła właściwe” które były dodatkowo, zewnętrznie usztywniane linkami przymocowanymi od góry do kadłuba, a od dołu do owiewek podwozia.

pl.wikipedia.org

Jednolita stylowo zewnętrznie i we wnętrzach (stiuki, witraże).

pl.wikipedia.org

W przypadku używania wielu filtrów naraz filtr polaryzacyjny powinien zostać umieszczony najbardziej zewnętrznie.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie wygląda niemal tak samo, ma tylko bardziej włochaty brzeg kapelusza.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie białawy o powierzchni omszonej, w dole żyłkowany.

pl.wikipedia.org

Poprawie uległa aerodynamika dzięki ulepszeniu i przeniesieniu chłodnicy i wlotu powietrza ku tyłowi samolotu (to odróżnia Ła-5 od Ła-7 zewnętrznie).

pl.wikipedia.org