Traductions de „zjadliwość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zjadliwość SUBST f

zjadliwość

spitefulness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prowadził też własne badania między innymi nad izolowaniem maczugowca błonicy, zjadliwością różnych szczepów dwoinki zapalenia płuc i durem brzusznym.

pl.wikipedia.org

Po wielokrotnych pasażach (ponad 180) uzyskuje się wirus ustalony (ang. fixed), pozbawiony zjadliwości dla psów i człowieka.

pl.wikipedia.org

Średnica wirionu wynosi 75-80 nm, długość w zależności od zjadliwości szczepu od 120 do 300 nm.

pl.wikipedia.org

Zasugerowano także, że głównym czynnikiem odpowiedzialnym za zjadliwość może być zdolność do hemaglutynacji.

pl.wikipedia.org

Z pewnością miał na myśli niezwykłą agresję, zjadliwość i mściwość, które wynikają z tekstu utworu.

pl.wikipedia.org

Bywa, że wirusy te zmniejszają zjadliwość niektórych grzybów powodujących choroby roślin.

pl.wikipedia.org

Bakteria posiada hialuronową otoczkę, która jest głównym czynnikiem zjadliwości, nie wytwarza natomiast przetrwalników.

pl.wikipedia.org

Niektóre zakażenia wirusowe dają objawy specyficzne, co może być związane bezpośrednio z tropizmem tkankowym, zjadliwością szczepu czy stanem odpornościowym pacjenta.

pl.wikipedia.org

Na skutek mutacji, cechy składające się na zjadliwość wirusów czy bakterii ulegają wzmocnieniu lub osłabieniu.

pl.wikipedia.org

Badała tyfus epidemiczny i endemiczny u szczurów oraz inne riketsjozy, m.in. pracowała nad zmniejszeniem zjadliwości tyfusu epidemicznego i szczurzego, stosując donosowe i dospojówkowe zakażenie zwierząt laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org