Traductions de „zrelaksowany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zrelaksowany ADJ

czuć się zrelaksowanym

to feel relaxed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grający może wytworzyć taki stan w momencie, gdy jest spokojny, zrelaksowany, skupiony i otwarty na naukę.

pl.wikipedia.org

Zestresowany kierowca zużywa więcej paliwa niż zrelaksowany.

pl.wikipedia.org

W sklepach ludzie robią zakupy w sposób bardziej zrelaksowany.

pl.wikipedia.org

Osoba, która opowiada, bądź czyta bajkę terapeutyczną, sama powinna być odprężona i zrelaksowana.

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w tym samym czasie odkryto strukturę pierwszych serpin, wpierw w konformacji zrelaksowanej, potem w naprężonej.

pl.wikipedia.org

Na co dzień zrelaksowany i spokojny.

pl.wikipedia.org

Wiesz, to naprawdę jest sposób robienia nagrań – w spokojnym, zrelaksowanym otoczeniu, w czyjejś suterenie z otwartymi oknami i psem leżącym na podłodze.

pl.wikipedia.org

Wymaga od fotografa wiedzy o korzystnych dla fotografowanych pozach i umiejętności wprowadzenia pary w odpowiedni, zrelaksowany nastrój.

pl.wikipedia.org

Ich wyniki wskazywały na stan „zrelaksowanej świadomości” (restful awareness), którą osiągali medytujący.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach stał się bardziej zrelaksowany mówiąc, że teraz już nie „tworzy muzyki lub ubiera się, aby zaimponować ludziom” wokół siebie.

pl.wikipedia.org