Traductions de „zupełność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zupełność SUBST f

w zupełności

completely

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajęcie to nie dostarczało mu spełnienia, jednak w zupełności się mu poświęcił i przez następne dwanaście lat nie wydał żadnej powieści.

pl.wikipedia.org

Tarski należy do najwybitniejszych logików współczesnych, do jego najważniejszych osiągnięć należą: definicja prawdy, pojęcie definiowalności, konsekwencji i ω-zupełności.

pl.wikipedia.org

I spisywał się nieźle, jego dwufuntowe działo w zupełności wystarczało do skutecznego zwalczania ówczesnych niemieckich czołgów.

pl.wikipedia.org

Teoria uzyskuje sens empiryczny oraz prawdziwość odpowiednio do wiarygodności i zupełności przyporządkowania jej ogółowi empirycznych faktów.

pl.wikipedia.org

Jednak dla większości zastosowań ten poziom bezpieczeństwa jest w zupełności wystarczający.

pl.wikipedia.org

Tę własność nazywa się zupełnością zbioru liczb rzeczywistych (zob. aksjomat ciągłości).

pl.wikipedia.org

Wyraz „trywialny” może odnosić się również do łatwego przypadku dowodu, który nie może być zignorowany ze względu na jego zupełność.

pl.wikipedia.org

Top} } (takich jak zupełność ze względu na włókna, funktory dyskretny i antydyskretny, jednoznaczność podniesienia granic).

pl.wikipedia.org

Założenie zupełności przestrzeni unormowanych jest niezbędne, gdyż dowód twierdzenia o funkcji uwikłanej opiera się o twierdzenie o lokalnym dyfeomorfizmie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej poruszane zagadnienia to próby udowadniania zupełności (bądź jej braku) dla nowo powstających języków, gdyż nie zawsze dowód jest oczywisty.

pl.wikipedia.org