Traductions de „źdźbło“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

źdźbło <plur gén -beł> SUBST nt

źdźbło

paja f

źdźbło

peciolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiosną objawy są dużo bardziej widoczne, występują podczas strzelania w źdźbło lub dopiero podczas kłoszenia.

pl.wikipedia.org

Ten gatunek trawy o ostrych źdźbłach, używany był i jest w wedyjskich rytuałach, symbolizując żywioł wody.

pl.wikipedia.org

Świergotek rdzawouchy widywany jest zazwyczaj na ziemi, rzadziej siedzący na źdźble trawy.

pl.wikipedia.org

G. graminis jest jednym z trzech patogenów wywołujących zgorzel podstawy źdźbła, najmniej patologicznym.

pl.wikipedia.org

Są fitofagami żerującymi drążąc tunele w źdźbłach traw oraz gałęziach krzewów i drzew.

pl.wikipedia.org

Wyschnięte źdźbła trzciny wykorzystywane są do produkcji mat budowlanych i krycia dachów.

pl.wikipedia.org

Wyściółkę stanowią znacznie drobniejsze łodyżki storczykowatych, wyschnięte, pozbawione liści i przypominające źdźbła.

pl.wikipedia.org

W trakcie zalotów partnerzy podnoszą się z ziemi i pokazują sobie źdźbła i kłosy traw, aby prawdopodobnie zamanifestować gotowość do założenia gniazda.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w żniwiarce galijskiej grzebień wcinał się w źdźbła na poziomie kwiatostanów.

pl.wikipedia.org

Samica składa jaja po jednym na źdźbłach traw.

pl.wikipedia.org