Traductions de „aktywnie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

aktywnie ADV

aktywnie

de manera activa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ciężko pracuje, aktywnie udziela się jako członek miejscowej wspólnoty.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wiek arcybiskupa nie pozwalał mu już aktywnie uczestniczyć w życiu publicznym.

pl.wikipedia.org

Ludwik aktywnie uczestniczył w polityce wewnątrzniemieckiej, a jego znaczenie rosło.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się tam aktywnie działalnością społeczną, uczestniczyła w życiu organizacji polonijnych i kombatanckich.

pl.wikipedia.org

Podczas pełnienia tej funkcji w dalszym ciągu aktywnie uczestniczył w akcjach zbrojnych przeciwko pogańskim plemionom.

pl.wikipedia.org

Przez cały okres swojej pracy zawodowej aktywnie uczestniczył w działalności wielu organizacji zawodowych i społecznych.

pl.wikipedia.org

Plater brał udział w życiu warszawskiego środowiska fotograficznego, aktywnie uczestniczył w wystawach, regularnie eksponując swoje prace.

pl.wikipedia.org

Harbarth nie był aktywnie zaangażowany w mandat i porady udzielone przez kancelarię w związku z aspektami prawa spółek akcyjnych.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w powstaniu styczniowym, po którego upadku aktywnie zaangażował się w działalność niepodległościową.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten aktywnie żeruje nocą w płytkich wodach – zarówno na dnie jak i przy powierzchni wody.

pl.wikipedia.org