Traductions de „arkusz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

arkusz SUBST m

1. arkusz papieru, blachy:

arkusz

hoja f

2. arkusz INFOR:

arkusz kalkulacyjny

hoja f de cálculo

Expressions couramment utilisées avec arkusz

arkusz kalkulacyjny

hoja f de cálculo

arkusz blachy

chapa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie odpowiednio wycięte arkusze blachy łączone są spawami z elementami szkieletu.

pl.wikipedia.org

Skutkuje to m.in. tym, że poszczególne wyciągi barwne można w dowolny sposób rozkładać na arkuszu filmu bez obawy o późniejsze ich spasowanie.

pl.wikipedia.org

Do jednego dokumentu może być przypisanych wiele arkuszy stylów, dzięki czemu treść może być prezentowana na różne sposoby.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym narzędziem arkusza kalkulacyjnego są funkcje (matematyczne, statystyczne, daty i czasu, finansowe, bazodanowe, logiczne), za pomocą których wprowadzone do arkusza dane są automatycznie przetwarzane.

pl.wikipedia.org

Kompletny zestaw reguł dla danego dokumentu nazywany jest arkuszem stylów.

pl.wikipedia.org

Język arkuszy stylów jest językiem służącym do opisu formy prezentacji dokumentu o uporządkowanej strukturze.

pl.wikipedia.org

Współczynnik ten definiuje się dla ciał o dużych powierzchniach i stosunkowo małych grubościach, np. blach, arkuszy, płyt itp.

pl.wikipedia.org

Przykładem takiej dokumentacji może być dokumentacja kadrowo-płacowa pracownika, dokumentacja szkolna i szkoleniowa tj. arkusze ocen, protokoły egzaminów końcowych (np. maturalnych), oryginały świadectw szkolnych.

pl.wikipedia.org

W skład arkusza wydawniczego wchodzą również wszelkie powtórzenia zawartości.

pl.wikipedia.org

Różne systemy montażu mogą się nieco różnić, jednak końcowym rezultatem zawsze jest szklany arkusz na górze, ogniwa i przewody w środku, a z tyłu "backsheet".

pl.wikipedia.org