Traductions de „bagnet“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

bagnet <gén -tu> SUBST m

bagnet

bayoneta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Efektem było dość kuriozalne wprowadzenie bagnetów, mających najczęściej formę dwóch wyprofilowanych i zagiętych płaskowników, połączonych ze sobą nitami.

pl.wikipedia.org

Vouza − mimo kilkugodzinnego przesłuchania − nie powiedział nic, został więc pchnięty bagnetami w ramiona, korpus i twarz, po czym zostawiony na śmierć.

pl.wikipedia.org

Broń była wyposażona w bagnet czworograniasty wz. 1891 mocowany przy pomocy tulei.

pl.wikipedia.org

Nowy karabinek był przeznaczony dla formacji pomocniczych i tyłowych (artyleria, żandarmeria) i z tego powodu był pozbawiony bagnetu.

pl.wikipedia.org

Na przedniej części lufy szczelinowy tłumik płomieni (we wczesnych wersjach także obsada bagnetu).

pl.wikipedia.org

W sumie liczyły one ok. 4 tys. bagnetów i ok. 2 tys. szabel.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj ofiary były rozstrzeliwane, zdarzało się jednak, że dobijano je przy użyciu bagnetów i kolb karabinowych.

pl.wikipedia.org

Walka (nierzadko wręcz na bagnety i saperki) toczyła się o poszczególne podwórka i pojedyncze budynki.

pl.wikipedia.org

Jako broń do walki wręcz używano bagnetu tulejowego (kłującego) o dł. 378 mm.

pl.wikipedia.org

Ofiary rozstrzeliwano, zakłuwano bagnetami lub roztrzaskiwano im czaszki kolbami karabinowymi.

pl.wikipedia.org