Traductions de „barakach“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

chabolismo

nędzne życie nt w barakach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdarzyło się, że jeden z nich urządził „rajd” po barakach mieszkalnych, strzelając na oślep do śpiących więźniów.

pl.wikipedia.org

W barakach 9a i b nie było nawet prycz ani słomy - uwięzione dzieci leżały więc w błocie.

pl.wikipedia.org

Część Żydów rozbiegła się po obozie, usiłując pod osłoną ciemności ukryć się w więźniarskich barakach lub uciec przez ogrodzenie, część stawiała zaciekły opór nawet podczas wpychania do komór gazowych.

pl.wikipedia.org

By zapobiec ucieczkom, więźniów trzymano cały czas zamkniętych w barakach, wypuszczano ich tylko w grupach, gdy szli do latryny.

pl.wikipedia.org

Organizuje się je zazwyczaj w lecie, rozmieszczając wojsko w namiotach lub barakach; niekiedy urządza się obozy ćwiczebne również w zimie.

pl.wikipedia.org

Schronienia zaimprowizowano w opuszczonych barakach, hotelach, dawnych obozach koncentracyjnych i domach prywatnych.

pl.wikipedia.org

Zmuszeni byli przebywać w nieogrzewanych barakach oraz spać na wyściełanych słomą piętrowych pryczach z nieheblowanego drewna.

pl.wikipedia.org

Poza oficjalnymi akcjami odwszawiania, niektórzy z więźniów próbowali we własnym zakresie prać bieliznę w miejscach pracy, o ile istniały warunki, lub w umywalniach w barakach.

pl.wikipedia.org

Kanalizowano obóz, budowano ustępy i umywalnie w barakach.

pl.wikipedia.org

Żołnierze kwaterowali w barakach wykonanych z bambusa wiązanego rattanem.

pl.wikipedia.org