Traductions de „basenu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

nadar tres largos

przepłynąć trzy długości basenu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podniesiony z dna basenu portowego, ponownie zatopiony w celu zablokowania gdyńskiego portu 26 marca 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Goście mogli korzystać również z kawiarni, basenu z zimną wodą, masaży, pedicurzystów oraz rzymsko-irlandzkiej łaźni parowej.

pl.wikipedia.org

Szczególnym przypadkiem basenu sedymentacyjnego jest geosynklina.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na terenie basenu urządzono przebieralnie, kabiny prysznicowe, sanitariaty oraz pomieszczenia gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Jej podstawową działalnością jest prowadzenie ośrodków wypoczynkowych i rekreacyjnych m.in. basenu, groty solnej, sauny, solarium, siłowni, oraz organizowaniem kolonii.

pl.wikipedia.org

Paul wyrzucił skrzynię z misiami do jeziora, wykopaną spod dna basenu za domem.

pl.wikipedia.org

Wybuch rozpoczyna się na dnie basenu wodnego i przez to jest niepozorny.

pl.wikipedia.org

Jednak w tym czasie w wielu państwach, szczególnie basenu bałtyckiego, upodobano sobie i dla celów handlowych upowszechniano model talara albertyńskiego.

pl.wikipedia.org

W 2006 uszkodzone elementy paliwowe zostały przeniesione do specjalnych kanistrów do basenu z wypalonym paliwem.

pl.wikipedia.org

Podczas korzystania z onsenów obowiązują takie same zasady jak w sentō i prywatnych łazienkach: przed wejściem do basenu należy dokładnie wyszorować całe ciało mydłem i starannie opłukać się z mydlin.

pl.wikipedia.org