Traductions de „bielik“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

bielik SUBST m ZOOL

bielik

águila f pescadora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samice bielików zdają się w całości przejmować początkową opiekę nad młodymi i niechętnie opuszczają gniazdo.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym obszar zasiedla około 10% populacji krajowej podróżniczka oraz co najmniej 1% populacji krajowej: bielika i kani czarnej.

pl.wikipedia.org

Sukces lęgowy jaki odnotowano w roku 2017 wyniósł 37,3%, co stanowi wartość prawie o połowę niższą od średniej odnotowanej poprzez wieloletnią obserwację populacji bielika.

pl.wikipedia.org

Pisklęta bielików rzadziej niż pisklęta orłów właściwych przejawiają względem siebie zachowania agresywne.

pl.wikipedia.org

Jaja bielików są białe, zwykle bez plam, czasami skąpo nakrapiane plamami w kolorze gliniastożółtym.

pl.wikipedia.org

Na wypatrywanie ofiar z czatowni bieliki poświęcają średnio 81,5%–90% czasu polowania.

pl.wikipedia.org

Również u niektórych gatunków ptaków szponiastych m.in. u orlika krzykliwego, orlika grubodziobego, bielika czy pustułki.

pl.wikipedia.org

Łyska broni się nurkując, a bielik wielokrotnie ponawia ataki zawisając nad nurkującym ptakiem.

pl.wikipedia.org

Stawy te są również ostoją ptactwa wodnego m.in. bociana białego, bielika, cietrzewia oraz głuszca.

pl.wikipedia.org

Choć większa część populacji bielików jest osiadła, to niektóre bieliki podejmują migracje.

pl.wikipedia.org