Traductions de „cenzor“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

cenzor <plur -rzy> SUBST m

cenzor

censor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zajmował się duszpasterstwem świeckich i młodzieży, a także był cenzorem wydawnictw religijnych i egzaminatorem prosynodalnym.

pl.wikipedia.org

W końcowym okresie sejmu poparł jednak konfederację targowicką, był konsyliarzem jej konfederacji generalnej koronnej i został z jej ramienia cenzorem nowo wydawanych książek.

pl.wikipedia.org

Po opublikowaniu sonetu Łebedi (Łabędzie), w którym cenzorzy dopatrzyli się w obrazie odważnie broniących jeziora łabędzi – porównania do neoklasyków, 1933 roku poetę pozbawiono możliwości pracy.

pl.wikipedia.org

Pełnił ponadto funkcję cenzora kazań wygłaszanych w eparchii wołogodzkiej.

pl.wikipedia.org

Film ten wywołał oburzenie faszystowskich cenzorów, którzy nakazali zniszczyć wszystkie jego kopie.

pl.wikipedia.org

Treść niniejszego zapisu przeznaczona jest wyłącznie do wiadomości cenzorów”.

pl.wikipedia.org

Była także pomocna w kolonizacji tych ziem, którą być może przeprowadzał sam cenzor.

pl.wikipedia.org

Zasiadał w radach nadzorczych banków i pełnił w nich funkcję cenzora.

pl.wikipedia.org

W ten sposób cenzor może nawet wysłać oryginał listu właściwemu adresatowi, który nie domyśli się przechwycenia wiadomości.

pl.wikipedia.org

Okres ich urzędowania nie odznaczył się niczym szczególnym, ale był ostatnim, w którym wyznaczono cenzorów.

pl.wikipedia.org