Traductions de „chłodnia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

chłodnia SUBST f

1. chłodnia (lodówka):

chłodnia

frigorífico m

2. chłodnia (pomieszczenie):

chłodnia

cámara f frigorífica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dolna część chłodni to zraszalnik, który był w przekroju owalny i spełniał funkcję wymiennika ciepła.

pl.wikipedia.org

Instytut mieścił w piwnicach mieszkanie służby, kotłownię, chłodnię, pomieszczenie dla małych zwierząt doświadczalnych, wirówki inkubatory, mały piec utylizacyjny oraz pomieszczenie sterylizacji.

pl.wikipedia.org

W zwykłej chłodni można ją przechować mniej więcej 4 tygodnie.

pl.wikipedia.org

Uzasadnieniem pierwszej nazwy jest fakt, że przejścia cieplarnia–chłodnia–cieplarnia–...

pl.wikipedia.org

Na lodzie trzymano również butelki z sokami owocowymi i beczki z ogórkami, które dopiero po nastaniu mrozu przenoszono z chłodni lodowej do zimnej piwnicy.

pl.wikipedia.org

W wyniku przebudowy pojemność chłodni zwiększono 3-krotnie i wyniosła 100 ton mrożenia na dobę i 3000 ton jednoczesnego przechowywania.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane mogą być jabłka bezpośrednio zebrane lub także jabłka leżakujace i dojrzewające kilka tygodni w chłodniach.

pl.wikipedia.org

Został założony staw, podłączony prąd dla młocki ziarna, wybudowano winiarnię z piwnicą i dużą kamienną chłodnię.

pl.wikipedia.org

Owoce nieuszkodzone dobrze przechowują się w chłodni zwykłej i chłodni z kontrolowaną atmosferą.

pl.wikipedia.org

Wybudowano chłodnię o wydajności 20 ton mięsa na dobę i 1000 ton jednoczesnego składowania.

pl.wikipedia.org