Traductions de „chałwa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

chałwa SUBST f CULIN

chałwa

especie f de turrón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykorzystanie dostępnych w kraju surowców (maku, orzechów, migdałów, imbiru, kardamonu i wanilii) pozwala na przygotowanie zarówno słodkich potraw mącznych (szekerbura, pachlawa, szeker-czurek), a także różnych odmian chałwy (terchałwa) i cukierków.

pl.wikipedia.org

Wytłoki stosuje się jako dodatek do chałwy.

pl.wikipedia.org

Lem był amatorem słodyczy, zwłaszcza marcepanu i chałwy, z których nie chciał zrezygnować nawet wtedy, kiedy zachorował w podeszłym wieku na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Eskişehir znany jest z produkcji chałwy (między innymi gatunków met helvası i nuga helva), czebureków oraz wydobywania sepiolitu.

pl.wikipedia.org

W cukiernictwie służy do wyrobu chałwy i ciastek – sezamków.

pl.wikipedia.org

W trakcie konkursu wydawane są postne posiłki takie jak fasola i chałwa.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne desery orientalne: rachatłukum, chałwa są wegańskie, natomiast baklawa często zawiera masło.

pl.wikipedia.org

Zaliczyć należy tutaj olejarnie, młyny, niewielkie zakłady mięsne i masarnie, browary, zakład produkujący chałwę.

pl.wikipedia.org

Wyciąg z mydlnicy używany bywa do przyprawiania chałwy.

pl.wikipedia.org

Jednym z nich jest miejscowa odmiana piti, czyli środkowoazjatyckiej zupy z wkładką mięsną, a także szekijskie słodycze wyrabiane z mąki ryżowej oraz miejscowa chałwa.

pl.wikipedia.org