Traductions de „destrukcja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

destrukcja SUBST f form

destrukcja

destrucción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od dłuższego czasu jest nieużytkowany i ulega postępującej destrukcji budynki gospodarcze park z sadem.

pl.wikipedia.org

Może wynikać ze słabego wiązania nieneutralizujących przeciwciał i internalizacji do niewłaściwego dla destrukcji wirusa kompartmentu leukocytu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jedność jest podstawą istnienia każdego bytu (brak jedności prowadzi do destrukcji), można powiedzieć, że im człowiek jest bardziej sprawiedliwy, tym mocniej, tym bardziej istnieje.

pl.wikipedia.org

Zniszczenie komórki (martwica, zakażenie cytolityczne) – infekcja doprowadza ostatecznie do destrukcji komórki.

pl.wikipedia.org

Po 1684 roku zamek został opuszczony i uległ stopniowej destrukcji.

pl.wikipedia.org

W północno-zachodniej partii obwałowanie ulega destrukcji, w wyniku osypywania się.

pl.wikipedia.org

Od kiedy ludzie przybyli tam 1.500 lat temu, przynajmniej 15 gatunków większych naczelnych wyginęło z powodu polowań i destrukcji siedlisk.

pl.wikipedia.org

Efektem byłoby zmniejszenie ciągu silnika, zboczenie promu z kursu, a następnie destrukcja.

pl.wikipedia.org

W 1945 uległa destrukcji w wyniku nalotów alianckich.

pl.wikipedia.org

Mniejsza z przodu - jej uderzenie może spowodować wiele zniszczeń co nie doprowadzi jednak do całkowitej destrukcji życia, co jednak uczyni większa.

pl.wikipedia.org