Traductions de „duszący“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

duszący ADJ

duszący dym, zapach:

duszący

sofocante

Expressions couramment utilisées avec duszący

duszący kaszel

tos f sofocante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ataku w internecie pojawiły się liczne amatorskie nagrania ze szpitali polowych, przedstawiające dziesiątki ciał ofiar, a także duszących się ludzi, wśród nich wielu dzieci.

pl.wikipedia.org

Dodawanie warzyw i cebuli do duszącej się wołowiny (sztufada przyrządzana bez warzyw może być podawana na zimno jako przystawka).

pl.wikipedia.org

Gnieciuch, gniot, gniotek, gnietek, gnocek, gnotek, wiek – demon słowiański, z kategorii demonów duszących ludzi, często równoznaczny zmorom.

pl.wikipedia.org

Chlorek fosforylu to bezbarwna ciecz, dymiąca na powietrzu wskutek hydrolizy, powodującej powstanie kwasu fosforowego i duszących oparów kwasu solnego.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być hałas, który dochodzi do śpiącego może pojawić się w śnie jako burza z piorunami lub ucisk kołdry jako dusząca zmora.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywany jako bojowy środek trujący o działaniu duszącym; powoduje wypełnianie płuc płynem, co uniemożliwia przyswajanie tlenu.

pl.wikipedia.org

Podpisano protokół genewski o zakazie używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych.

pl.wikipedia.org

Wierność pary gołębi wzbudzała sympatię człowieka, ale gruchanie samców – irytację, gdyż często kojarzono je z bolesnymi jękami duszącego się człowieka.

pl.wikipedia.org

Roztwory te mają łagodzić duszności występujące przy działaniu duszących gazów bojowych np. fosgenu.

pl.wikipedia.org

Jest to bezbarwna ciecz, dymiąca na powietrzu, o ostrym, duszącym zapachu.

pl.wikipedia.org