Traductions de „freon“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

freon <gén -nu> SUBST m

freon

freón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na powierzchni chmur mają miejsce reakcje chemiczne, przekształcające lotne związki zawierające chlor (m.in. freony) w wolne rodniki.

pl.wikipedia.org

Niektóre gazy wytłaczające (freony) mają szkodliwy wpływ na środowisko.

pl.wikipedia.org

Butan – czynnik chłodniczy, który zastąpił freon w nowoczesnych chłodziarkach.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był w mechanizm rozpylania freonu z obu stron jego płetw, symulując jego przecinanie powietrza z dużą prędkością.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie freon zastąpiono nowszą, bardziej ekologiczną substancją.

pl.wikipedia.org

Aktualnie istnieje szereg badań, prowadzonych przez niezależne ośrodki naukowe, potwierdzających szkodliwość działania freonów i wskazujących na ich kumulację w atmosferze, ze względu na ich trwałość.

pl.wikipedia.org

Czynnikiem chłodniczym w klimatyzatorach jest substancja szybko wrząca zwana popularnie, aczkolwiek błędnie, freonem.

pl.wikipedia.org

W instalacjach tych freon jest tylko w stacji zewnętrznej, w której następuje wymiana ciepła z wodą, która jest pompowana do instalacji w pomieszczeniach.

pl.wikipedia.org

Zanim przeszedł w 1975 na emeryturę, w tym samym koncernie zarządzał produkcją freonu.

pl.wikipedia.org

Po przejściu do ozonosfery freony rozkładają się pod wpływem promieniowania ultrafioletowego na pierwiastki: węgiel, fluor i chlor.

pl.wikipedia.org