Traductions de „funkcjonalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

funkcjonalny ADJ

funkcjonalny

funcional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Izolacja funkcjonalna – (ang. operational insulation) izolacja stanowiąca konstrukcyjną część urządzenia elektrycznego.

pl.wikipedia.org

U części chorych radykalny onkologicznie zabieg nie jest możliwy lub wiązałby się z nadmiernymi deficytami funkcjonalnymi czy nieakceptowalnym efektem kosmetycznym.

pl.wikipedia.org

Funkcjonalna jednostka enzymu jest homodimerem, tj. składa się z dwóch identycznych podjednostek.

pl.wikipedia.org

Końcowe sternity z kolei bywają zmodyfikowane jako część funkcjonalna genitaliów.

pl.wikipedia.org

Po 1904 większość twórców secesji niemieckiej uznała styl za powierzchowny i zwróciła się stopniowo ku architekturze opartej na związkach funkcjonalnych.

pl.wikipedia.org

Bakema znany był ze swojego humanistycznego, a zarazem funkcjonalnego podejścia do architektury.

pl.wikipedia.org

Do dalszej klasyfikacji wykorzystywana jest analiza cech funkcjonalnych.

pl.wikipedia.org

Styl retoryczny – styl funkcjonalny języka stosowany w przemówieniach publicznych, którego zasadniczą funkcją jest wywarcie sugestywnego wpływu na odbiorcę.

pl.wikipedia.org

Do obserwacji wyników użyto funkcjonalnego magnetycznego rezonansu jądrowego.

pl.wikipedia.org

Stał się wkrótce największym autorytetem w analizie funkcjonalnej.

pl.wikipedia.org